tiistaina, lokakuuta 07, 2008

Business is my business

Olipahan tänään hurja parituntinen kansaivälisen ryhmän kanssa Oodilassa. Neljä aikuista opiskelijaa Tanskasta ja Saksasta (ja ehkä jostain muualtakin) halusivat jututtaa Oodin väkeä opiskelijavetoisesta yrittäjyydestä. Olen kuvitellut, että kiitettävällä englannillani selviäisin kunnialla tilanteesta kuin tilanteesta. Vaan eipä ole tätä ennen sattunut kohdalle keskustelua, jossa joka toinen sana pitäisi hakea kaannos.com -sivustolta. Oli varmaan tosi pätevän oloinen tj takeltelevine tarinoineen. Seuraavaksi siis business-sanastoa lukemaan. Turnover, business economics, tender ynnä muita ihanuuksia.

Hullu päivä oli jotenkin tänään. Heti aamusta aina lounasaikaan asti jutustelin yllä mainitun poppoon kanssa, minkä jälkeen pitikin valmistella lisäaineistoa heille lähetettäväksi. Seuraaviksi tunneiksi riitti tekemistä tulevan viikon keikkavalmistelujen parissa. Jossain vaiheessa havahduin siihen, että kello kävi reippahasti yli neljän. Viideltä oli hallituksen kokous, johon ei ollut vielä edes esityslistaa. Kotiinkin olisi pitänyt ehtiä Kyöstin kusetukseen. Puolihölkkää hipsin kotipesään ja ruisleipää mutustellen käyskentelin pihamaalla piskin kanssa, minkä jälkeen poljin pikaisesti takaisin toimistolle kokousta valmistelemaan.

Kotiin pääsin aikaisemmin kuin olin uskaltanut odottaa, mutta täälläkin sitten mahdotonta vääntämistä vielä opparin kanssa. Siis ei muuten, mutta kun isokokoinen kuvaliite ei meinannut upota vastaanottajan sähköpostiluukusta sisään. Niin ja jotain pikkusäätöä hyppelevien rivien kanssa.

Hauskuutta oli lenkkeillä loistokämppiksen ja huippunaapurin kanssa. On niin ihmeellistä, kun joidenkin kanssa juttu luistaa niin loistavasti.

Meillä ei ole mitään ruokaa täällä, kun ei olla kaupassakaan oikein ehditty käydä. Jouduttin iltapalaksi jotain herkkujäätelöä syömään.

5 kommenttia:

Polo kirjoitti...

Se on kyllä aina harmi, jos joutuu syömään jotain herkkujäätelöä.

malla kirjoitti...

Haha, no on se kyllä ;)

Tarkkailija kirjoitti...

Kielitaidosta ei aina apua. Meillä töissä käy joskus ulkomaalaisia, joita yksi kansainvälisessä järjestössä oleva tyyppi rahtaa. Aika usein ne puhuvat maailman puhutuinta kieltä- huonoa englantia. Se onkin vaikeaa,kun itsellä ei ole kiitettävää (hienosti itseä kehuttu ,by the way)englantia. Kun ei aina ymmärrä, että mitä ¤%&/#"? ne oikeen puhuvat. Mutta puhutkos muuten ruotsia?

Tarkkailija kirjoitti...

Jatkoa: Höh. katso nyt. tuollapa nimellä humahti tämä. Mutta tiedätpä kuka.

Unknown kirjoitti...

No tiedänpä hyvinkin, kuka :D Ai osasinko hienosti itseäni kehua? -Sehän soma, se on aika hankala laji. Ruotsin kielen taitoja oikeastaan aika mielelläni tahtoisin käytännön tasolla päästä testailemaan. Lukiossa osasin sitä paperille raapustaa melkosen hyvin (taas kehuin).